Si vous avez vu la dernière vidéo en date de Borderlands 3 publié par les équipes de 2kFrance à l’occasion de la Gamescom (intitulé Borderlands 3 – Guide Officiel de Borderlands), vous avez certainement dû être choqués de la nouvelle voix française du robot Claptrap (CL4P-TP) dans la vidéo. Les fans n’ont d’ailleurs pas mis longtemps à s’insurger devant un tel résultat et crient déjà au scandale tout en demandant le retour du doubleur original du petit robot jaune infernal dans Borderlands 3.
Si vous êtes également déçu de la nouvelle voix de Claptrap (CL4P-TP) en VF, cet article va vous redonner le sourire ! En effet, il semblerait que la vidéo a été tournée alors que le comédien derrière la VF de Claptrap n’était pas disponible. Dans un message, les équipes de 2KFrance ont tenu à rassurer les fans en précisant que la voix de notre cher Clappy sera bien celle du doubleur d’origine dans le jeu final. Avouons que ça aurait été insupportable d’avoir cette VF pour Claptrap dans Borderlands 3… Jugez vous-même du résultat ci-dessous, on l’entend vers 2 minutes 30.